Аннотацiя: |
Здійснено історіографічний огляд перекладу як об’єкта документознавчих досліджень. Розглянуто основні підходи до визначення сутності та змісту поняття "переклад". Проаналізовано та співвіднесено поняття "переклад" і "документ". Охарактеризовано матеріальну, інформаційну та знакову складові перекладу. На основі здійсненого аналізу запропоноване формулювання поняття
"переклад". Підкреслюється актуальність подальшого вивчення питання шодо первинності або вторинності перекладу як документа. |