• Класифікатори
• рос...

російсько-український словник, русско-украинский словарь

Документи:

• Русско-украинско-латинский словарь медицинских терминов [Текст] : Хирургия, гнойная хирургия, онкология, акушерство, гинекология, рентгенология / Сост.: В.Е. Дашкевич, М.И. Спузняк, Е.И. Чинченко. — К. : Здоров'я, 1993. — 80 с. — рус., укр., латин.
• Сучасний російсько-український, українсько-російський словник [Текст] : 60 000 сл. / Уклад. І.М. Забіяка. — К. : А.С.К., 2004. — 624 с. — (Новітні словники). — укр., рос. — ISBN 966-319-062-0.
• Українсько-російський і російсько-український фразеологічний словник [Текст] / Уклад. І.С. Олійник, М.М. Сидоренко. — Вид. 2-е, перераб. і доп. — К. : Рад. шк., 1978. — 447 с. — укр., рос.
• Російсько-український словник наукової термінології [Текст] : Суспільні науки / Й. Ф. Андреш, С. А. Воробйова, М. В. Кравченко, М. Т. Максименко ; НАН України, Ком. наук. терміногії, Ін-т мовознавства. — К. : Наук. думка, 1994. — 600 с. — укр., рос. — ISBN 5-12-002638-9.
• Російсько-український словник [Текст] / І. О. Анніна, Г. Н. Горюшина, І. С. Гнатюк, В. В. Жайворонок. — К. : Абрис, 2003. — 1424 с. — укр., рос. — ISBN 966-531-121-2.
• Бова, В. І.
  Короткий російсько-український словник поліграфічних і видавничих термінів [Текст] / В. І. Бова, М. П. Доломіно. — К. : Техніка, 1969. — 114 с. — укр., рос.
• Російсько-український словник наукової термінології [Текст] : Біологія. Хімія. Медицина / С. П. Вассер, І. О. Дудка, В. І. Єрмоленко та ін. — К. : Наук. думка, 1996. — 661 с. — укр., рос. — ISBN 966-00-0064-4.
• Російсько-український електрорадіотехнічний словник [Текст] / Ю. Т. Величко, К. М. Соболевський, Ю. В. Ковальчук-Іванюк та ін. — К. : АН УРСР, 1961. — 533 с. — укр., рос.
• Русско-украинско-латинский словарь медицинских терминов [Текст] : Биохимия, физиология, химия / М. С. Власенко, О. К. Усатенко, Ю. В. Хмелевский, В. Г. Шевчук ; Под ред. В.Г. Коляденко, Ю.В. Шанина. — К. : Здоров'я, 1992. — 114 с. — рус., укр., латин. — ISBN 5-311-02626-Х.
• Воробйова, С. А.
  Російсько-український словник соціально-економічної термінології [Текст] / С. А. Воробйова, Т. К. Молодід ; Ред. І.К. Білодіда. — 2-е вид., перероб. і доп. — К. : Вид-во УРЕ, 1976. — 412 с. — укр., рос.
• Ганич, Д. И.
  Русско-украинский и украинско-русский словарь [Текст] = Російсько-український словник / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. — 6-е изд., стер. — К. : Феникс, 1992. — 560 с. — рус., укр. — ISBN 5-87534-058-4.
• Ганич, Д. И.
  Русско-украинский словарь [Текст] / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. — 4-е изд. — К. : <невизначено>, 1979. — 1012 с. — рус., укр.
• Ганич, Д. И.
  Русско-украинский словарь [Текст] / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. — 2-е изд., перераб. и доп. — К. : Рад. шк., 1975. — 880 с. — рус., укр.
• Ганич, Д. И.
  Русско-украинский словарь [Текст] / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. — 2-е изд., перераб. и доп. — К. : Рад. шк., 1974. — 880 с. — рус., укр.
• Ганич, Д. И.
  Русско-украинский словарь украинско-русский словарь [Текст] = Російсько-український українсько-російський словник : 12 000 сл. / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. — Х. : Прапор, 1997. — 558 с. — рус., укр.
• Ганич, Д. І.
  Російско-український і українсько-російський словник [Текст] / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. — 5-те вид., стер. — К. : Рад. шк., 1991. — 560 с. — укр., рос.
• Ганич, Д. І.
  Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. — 3-тє вид., стер. — К. : Рад. шк., 1990. — 463 с. — укр., рос.
• Ганич, Д. І.
  Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. — К. : Рад. шк., 1984. — 463 с. — укр., рос.
• Ганич, Д. І.
  Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. — 6-е вид., стер. — К. : Фенікс, 1993. — 560 с. — укр., рос.
• Російсько-український фізичний словник [Текст] : 16 000 термін. / В. В. Гейченко, О. З. Жмудський, П. П. Кузьменко, Є. Д. Майборода. — К. : АН УРСР, 1959. — 212 с. — укр., рос.
• Російсько-український словник для працівників цукрової промисловості [Текст] / А. Я. Гербут, Ю. Д. Головняк, С. П. Кряквіна та ін. ; Укрцукор, УкрНДІцукорпром, Укр. держ. ун-т харч. технол. та ін. — К. : Кобза, 1996. — 300 с. — укр., рос. — ISBN 5-87274-181-2.
• Головащук, С. І.
  Російсько-український словник сталих словополучень [Текст] / С. І. Головащук. — К. : Наук. думка, 2001. — 640 с. — укр., рос. — ISBN 966-00-0666-7.
• Російсько-українсько-англійсько-німецький юридичний словник [Текст] / В. Г. Гончаренко, В. Ю. Залевська, І. Д. Кучеренко, І. Д. Кучеренко. — К. : Либідь, 1995. — 240 с. — ISBN 5-325-00688-6.
• Горпинич, В. А.
  Русско-украинский орфоэпический словарь [Текст] : Ок. 4 000 сл. / В. А. Горпинич ; Ред. В.М. Русановского. — К. : Освіта, 1992. — 254 с. — рус., укр. — ISBN 5-330-01485-9.
• Російсько-український математичний словник [Текст] : Словник: 12 000 термін. / Ф. С. Гудименко, Й. Б. Погребиський, Г. Н. Сакович, М. А. Чайковський. — 2-ге вид. — Х. : Основа, 1990. — 155 с. — укр., рос. — ISBN 5-11-001068-4.
• Російсько-український термінологічний словник [Текст] : Технол. бродіння / В. А. Домарецький, В. Л. Прибильський, А. М. Куц та ін. — К. : УДУХТ, 1994. — 138 с. — укр., рос.
• Драюк, В. М.
  Російсько-український словник юридичних термінів [Текст] / В. М. Драюк, С. Ю. Журавльов. — К. : Юрнформ, 1993. — 241с. — укр., рос. — ISBN 5-7707-3723-9.
• Новий російсько-український словник-довідник [Текст] : Бл. 100 000 сл. / С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко, К. В. Ленець, Л. О. Пустовіт. — Вид. 2-е, доп. і випр. — К. : Довіра, 1999. — 878 с. — (Б-ка держ. службовця. Держ. мова і діловодство).). — укр., рос. — ISBN 966-507-067-3("Довіра").
• Іваницький, С.
  Російсько-український словник [Текст] / С. Іваницький, Ф. Шумлянський. — К. : Обереги, 2006. — 528 с. — укр., рос. — ISBN 966-513-096-Х.
• Іванов, В. Ф.
  Російсько-український словник музичних термінів [Текст] : Пон. 2 000 терм. / В. Ф. Іванов. — К. : Вища шк., 1994. — 111 с. — укр., рос.
• Ізюмов, О.
  Практичний російсько-український словник [Текст] : Правила правопису та фразеологія / О. Ізюмов. — Перевид. 1926 р. — К. : Знання, 1992. — 176 с. — укр., рос. — ISBN 5-7770-0554-3.
• Русско-украинско-английский научно-технический словарь [Текст] / В. Я. Карачун, П. А. Бех, Г. Г. Гульчук, О. А. Карачун. — К. : Техніка, 1997. — 536 с. — рус., укр., англ. — ISBN 966-575-081-Х.
• Ленець, К. В.
  Короткий російсько-український словник контрастивної лексики [Текст] : Понад 7 000 сл. / К. В. Ленець, Л. О. Ставицька ; НАН України, Ін-т укр. мови. — К. : Довіра, 2002. — 284 с. — (Словники України). — укр., рос. — ISBN 966-507-126-2.
• Лещій, Н. П.
  Російсько-український гідравлічний словник [Текст] / Н. П. Лещій, С. С. Шнерх, О. С. Дацько. — К.-Львів : Есе, 1995. — 156 с. — укр., рос.
• Мацько, Л. І.
  Русско-украинский и украинско-русский словарь [Текст] : Отличающаяся лексика / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко, С. В. Шевчук. — К. : Вища шк., 1992. — 255 с. — рус., укр. — ISBN 5-11-003919-4.
• Мацько, Л. І.
  Русско-украинский и украинско-русский словарь [Текст] : Отличающаяся лексика / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко, С. В. Шевчук. — 2-е изд., доп. — К. : Вища шк., 1995. — 283 с. — рус., укр. — ISBN 5-11-004238-1.
• Російсько-український загальнотехнічний словник [Текст] : Бл. 133 000 сл. / Л. І. Мацько, І. Г. Трегуб, В. Ф. Христенок, І. В. Христенок. — К. : Вища шк., 1994. — 173 с. — укр., рос. — ISBN 5-11-004370-1.
• Олейник, И. С.
  Русско-украинский словарь [Текст] / И. С. Олейник. — 5-е изд. — С.Пб. : Ореол, 1994. — 756 с. — рус., укр.
• Олійник, І. С.
  Російсько-український словник [Текст] / І. С. Олійник. — Вид. 5-те. — СПб. : Ореол, 1994. — 756 с. — укр., рос. — ISBN 5-87997-009-4.
• Олійник, І. С.
  Російсько-український словник [Текст] / І. С. Олійник, Д. І. Ганич. — 5-те вид., доп. і перероб. — К. : А.С.К., 1997. — 760 с. — укр., рос. — ISBN 966-539-0028-7.
• Олійник, І. С.
  Українсько-російський і російсько-український фразеологічний тлумачний словник [Текст] / І. С. Олійник, М. М. Сидоренко. — К. : Рад. шк., 1991. — 400 с. — укр., рос. — ISBN 5-330-01186-8.
• Олійник, І. С.
  Українсько-російський і російсько-український фразеологічний словник [Текст] = Украинско-русский и русско-украинский фразеологический словарь : Понад 6 500 рос. фразеол. / І. С. Олійник, М. М. Сидоренко. — К. : Рад. шк., 1971. — 352 с. — укр., рос.
• Олійник, І. С.
  Українсько-російський і російсько-український фразеологічний словник [Текст] / І. С. Олійник, М. М. Сидоренко. — К. : Рад. шк., 1971. — 351 с.
• Олійник, О. Б.
  Словник ділової людини. (Російсько-український) [Текст] / О. Б. Олійник ; АН вищої шк. України. — К. : Слов'янський клуб, 1996. — 448 с. — укр., рос. — ISBN 5-86962-120-8.
• Паращик, Валентина В'ячеславівна
  Сучасний російсько-український та українсько-російський словник [Текст] : граматичні особливості слів, слова-синоніми, фразеологічні звороти, імена та по батькові / В. В. Паращик. — Харків : Торсінг плюс, 2010. — 640 с. — ISBN 978-966-404-380-6.
• Пономарьов, О. С.
  Російсько-український тлумачний словник з технічної діагностики [Текст] / О. С. Пономарьов, Л. М. Паламар. — К. : Либідь, 1996. — 104 с. — укр., рос. — ISBN 5-325-00809-9.
• Рогачова, Г. Г.
  Російсько-український словник економічних термінiв [Текст] = Русско-украинский словарь экономических терминов : 2 000 сл. / Г. Г. Рогачова. — К. : Слід і К, 1992. — 48 с. — укр., рос. — ISBN 5-87272-012-2.
• Руденко-Грицюк, Орест Антонович
  Російсько-український словник технічних термінiв [Текст] : хлібопекарське, кондитерське та макаронне виробництво / О. А. Руденко-Грицюк ; Укр. держ. ун-т харч. технол. — К. : УДУХТ, 1998. — 26 с. — укр., рос.
• Тараненко, А. А.
  Русско-украинский словарь для деловых людей [Текст] / А. А. Тараненко, В. М. Брицын. — К. : Укр. письменник, 1992. — 213 с. — рус., укр. — ISBN 5-333-01148-6.
• Тараненко, О. О.
  Російсько-український словник [Текст] : Сфера ділов. спілк. / О. О. Тараненко, В. М. Брицин ; Ін-т укр. мови, НАНУ, Київ. міська держ. адмін. — К. : Рідна мова, 1996. — 287 с. — (Б-ка держ. службовця. Держ. мова і діловодство). — укр., рос.

1    2   3