• Класифікатори
• Ше

Шекспір Вільям, Шекспир Уильям, Шекспир Вильям, Shakespeare William

Документи:

• Вильям Шекспир [Текст] : К 400-летию со дня рождения 1564-1964. Исследования и материаллы. — М. : Наука, 1964. — 489 с.
• Світова драматургія [Текст]. — Київ : Національний книжковий проект, 2011. — 368 с. — (Б-ка шк. класики). — ISBN 978-617-592-095-4.
• Шекспир и русская культура [Текст] / Под ред. М.П. Алексеева; Акад. наук СССР, Ин-т рул. лит. — М.-Л. : Наука, 1965. — 824 с.
• Шекспировский сборник [Текст]. — М. : Всерос. театр. общ., 1967. — 380 с.
• Shakespeare
  Romeo and Juliet [Текст] = Ромео и Джульетта / Shakespeare. — Vjscow : Higher scool publishing hause, 1972. — 126 p.
• Аникст, Александр Абрамович
  Трагедия Шекспира "Гамлет" [Текст] : Лит. коммент. / А. А. Аникст. — М. : Просвещение, 1986. — 223 с.
• Барг, Михаил Абрамович
  Шекспир и история [Текст] / М. А. Барг. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Наука, 1979. — 215 с.
• Макарик, І.
  Перетворення Шекспіра [Текст] : Лесь Курбас, український модернізм і радянська культурна політика 1920-х років : пер. з англ. / І. Макарик. — 2-ге вид., доп. — К. : Ніка-Центр, 2013. — 352 с. — ISBN 978-966-521-638-4.
• Морозов, М. М.
  Шекспир, Бернс, Шоу [Текст] / М. М. Морозов. — М. : Искусство, 1967. — 326 с. : ил.
• Муравьева, Н. И.
  Западноевропейская литература [Текст] : Шекспир, Мольер, Гете, Байрон, Бальзак / Н. И. Муравьева, С. В. Тураев. — М. : Учпедгиз, 1953. — 168 с.
• Пинский, Леонид Ефимович
  Шекспир [Текст] : Основные начала драматургии / Л. Е. Пинский. — М. : Худож. лит., 1971. — 606 с.
• Урнов, Дмитрий Михайлович
  Шекспир [Текст] : Движение во времени / Д. М. Урнов. — М. : Наука, 1968. — 152 с.
• Шведов, Ю. Ф.
  Трагедия Шекспира "Отелло" [Текст] / Ю. Ф. Шведов. — М. : Высш. шк., 1969. — 104 с.
• Шведов, Юрий Филиппович
  Юлий Цезарь Шекспира [Текст] / Ю. Ф. Шведов. — М. : Искусство, 1971. — 128 с.
• Шекспир, Вильям
  Гамлет [Текст] : Трагедия: Пер. с англ. / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1964. — 256 с.
• Шекспир, Вильям
  Гамлет, принц Датский. Король Лир [Текст] : Пер. с англ. / В. Шекспир. — Минск : Нар. асвета, 1974. — 352 с. — (Шк. б-ка).
• Шекспир, Вильям
  Генрих IV [Текст] : Пер. с англ. / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1949. — 366 с.
• Шекспир, В.
  Избранное [Текст] / В. Шекспир. — М. : Просвещение, 1985. — 448 с.
• Шекспир, Вильям
  Комедии, хроники, трагедии [Текст] : Пер. с англ. Т. 1 / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1989. — 783 с. — (Лит. эпохи Возрождения).
• Шекспир, В.
  Комедии, хроники, трагедии [Текст]. Т. 1 / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1988. — 783 с.
• Шекспир, Вильям
  Комедии, хроники, трагедии [Текст]. Т. 2 / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1988. — 670 с. — (Лит. эпохи Возрождения).
• Шекспир, Вильям
  Король Лир [Текст] : трагедия : пер. с англ. / В. Шекспир. — М. : АСТ, 2006. — 192 с. — (Классическая и современная пьеса). — ISBN 5-17-006986-3.
• Шекспир, Вильям
  Мера за меру. Король лир. Буря [Текст] : Пьесы: Пер. с англ. / В. Шекспир. — М. : Известия, 1990. — 253 с.
• Шекспир, Вильям
  Пьесы. Сонеты [Текст] : Пьесы: Пер. с англ. / В. Шекспир. — К. : Мистецтво, 1986. — 447 с.
• Шекспир, Вильям
  Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия : пер. с англ. / В. Шекспир. — М. : АСТ, 2008. — 176 с. — (Классическая и современная пьеса). — ISBN 978-5-17-025571-9.
• Шекспир, Вильям
  Трагедии [Текст] / В. Шекспир. — М. : Дет. лит., 1989. — 381 с. — ISBN 5-08-000980-2.
• Шекспир, Вильям
  Трагедии [Текст] : Пер. с англ. / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1982. — 384 с.
• Шекспир, В.
  Трагедии [Текст] / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1981. — 366 с.
• Шекспир, Вильям
  Трагедии. Сонеты [Текст] : Пер. с англ. / В. Шекспир. — М. : Худож. лит., 1968. — 791 с. — (Б-ка всемир. лит.).
• Шекспир, Уильям
  Король Ричард ІІІ [Текст] : Трагедия: Пер. с англ. / У. Шекспир. — С.Пб. : Амфора, 2000. — 250 с. — ISBN 5-8301-0033-9.
• Шекспир, Уильям
  Полное собрание сочинений [Текст] : В 14-ти т.: Пер. с англ. Т. не указан : Ричард III. Титандроник. Коммедия ошибок / У. Шекспир. — К. : Киев. акад. евробизнеса, 1994. — 366 с.
• Шекспир, Уильям
  Полное собрание сочинений [Текст] : В 14-ти т.: Пер. с англ. Т. не указан : Генгих VI / У. Шекспир. — К. : Киев. акад. евробизнеса, 1994. — 432 с.
• Шекспир, Уильям
  Полное собрание сочинений [Текст] : В 8-ми т.: Пер. с англ. Т. 7 / У. Шекспир. — М. : Искусство, 1960. — 823 с.
• Шекспир, У.
  Полное собрание сочинений [Текст] : В 8-ми т. Т. 8 / У. Шекспир. — М. : Искусство, 1960. — 631 с.
• Шекспир, Уильям
  Полное собрание сочинений [Текст] : В 8-ми т.: Пер. с англ. Т. 6 / У. Шекспир. — М. : Искусство, 1960. — 685 с.
• Шекспир, Уильям
  Сонеты [Текст] : поэзия : пер. с англ. / У. Шекспир. — М. : АСТ, 2006. — 159 с. — (Классическая и современная проза). — ISBN 5-17-025570-5.
• Шекспір, В.
  Твори [Текст] : Пер. з англ. / В. Шекспір. — К. : Молодь, 1969. — 472 с.
• Шекспір, В.
  Твори [Текст] : в 6 т.: пер. з англ. Т. 1 : Генріх VI, Річард III, Тіт Андронік / В. Шекспір. — К. : Дніпро, 1984. — 534 с.
• Шекспір, Вільям
  Твори [Текст] : В 6-ти т.: Пер. з англ. Т. 1. Ч. 1, Ч. 2, Ч. 3 / В. Шекспір. — М. : Худож. лит., 1984. — 534 с.
• Шекспір, Вільям
  Твори [Текст] : В 6-ти т.: Пер. з англ. Т. 2 : Комедія. помилок. Приборкання норовливої. Два веронці. Марні зусилля кохання. Ромео і Джульєтта. Сон літньої ночі / В. Шекспір. — К. : Дніпро, 1985. — 622 с.
• Шекспір, Вільям
  Твори [Текст] : В 6-ти т.: Пер. з англ. Т. 3 : Корль джон. Річард ІІ / В. Шекспір. — К. : Дніпро, 1984. — 574 с.
• Шекспір, Вільям
  Твори [Текст] : В 6-ти т.: Пер. з англ. Т. 4 : Багато галасу з нічого. Як вас це сподобається / В. Шекспір. — К. : Дніпро, 1984. — 574 с.
• Шекспір, Вільям
  Твори [Текст] : В 6-ти т.: Пер. з англ. Т. 5 : Гамлет, принц Датський. Отелло, венеціанський мавр. Король Лір. Антоній і Клеопатра / В. Шекспір. — К. : Дніпро, 1986. — 691 с.
• Шекспір, Вільям
  Твори [Текст] : В 6-ти т.: Пер. з англ. Т. 6 : Тімон Афінський. Перікл, цар Тірський. Цимбелін / В. Шекспір. — К. : Дніпро, 1986. — 838 с.
• Шекспір, Вільям
  Твори [Текст] : пер. з англ. / В. Шекспір. — Київ : Молодь, 1969. — 472 с.